خارج شدن بخار از پنل داخلی Steam escaping from the interior panel

@rdklond it is possible that what you are saying is actually normal. It could just be condensation. It happens when cold air from the AC encounters moist hot outside air. It'll form condensation no the form of "steam" and water droplets. This happens commonly when the humidity levels are high.

Since your AC is actually cooling down etc, I would not yet worry about that. Of course, always check to ensure that your electrical cables are properly insulated and that your AC has been maintained i.e. all filters cleaned etc.

Translation

@rdklond ممکن است چیزی که می‌گویید در واقع طبیعی باشد. فقط می‌تواند میعان باشد. این اتفاق زمانی می‌افتد که هوای سرد کولر گازی با هوای گرم و مرطوب بیرون برخورد کند. این میعان به شکل "بخار" و قطرات آب نیست. این معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که سطح رطوبت بالا باشد.

از آنجایی که کولر گازی شما در حال خنک شدن است و غیره، من هنوز در مورد آن نگران نیستم. البته، همیشه مطمئن شوید که کابل‌های برق شما به درستی عایق‌بندی شده‌اند و کولر گازی شما به خوبی نگهداری می‌شود، یعنی تمام فیلترها تمیز شده‌اند و غیره.