Этот перевод был сделан машиной и пока не проверен человеком. Говорите на этом языке? Просмотрите его.
Этот перевод может не содержать последние обновления исходного руководства. Помогите обновить перевод или просмотреть исходное руководство.
Введение
Швы утепленной куртки Patagonia иногда могут задираться, натягивая ткань и вызывая задиры вокруг нити.
В этом руководстве мы покажем, как освободить зацепившуюся верхнюю строчку, если нить не была оборвана или оборвана.
Прежде чем приступить к ремонту, обязательно прочитай все руководство и собери необходимые инструменты. Для этого урока не требуется никаких дополнительных отделок или деталей.
Давай займемся ремонтом!
Выберете то, что вам нужно
-
-
-
Пуховый утеплитель - строчка имеет решающее значение для функциональности утеплителя, поскольку она создает отдельные перегородки (каналы), в которых находятся перья. Зацепившиеся петли и оборванные нити следует как можно скорее отремонтировать.
-
Синтетический листовой утеплитель (Nano Puff®, DAS®) - строчка на листовом утеплителе удерживает утеплитель на месте по отношению к оболочке или подкладке. Поскольку листовой утеплитель может держаться сам по себе, зацепы и порезы нитей менее опасны, чем в пуховых изделиях. Обрыв нитей Nano Puff не влияет на технические характеристики.
-
Утеплитель из синтетической пряжи (Micro/Macro Puff®/DAS® Light) - Утеплитель из пряжи представляет собой гибрид пухового и листового утеплителя. Пучки нитей держатся вертикально, а верхняя строчка - горизонтально. Потертости и разрывы швов не так сложно устранить, как пух, но более важно, чем листовой утеплитель.
-
-
-
-
Возьмите заостренный инструмент, достаточно маленький, чтобы просунуть его под швы, например шило, зубочистку или булавку. Не используйте рыхлитель швов.
-
Начиная со стежка, расположенного непосредственно рядом с петлей, с помощью заостренного инструмента осторожно протяните нить петли через стежок.
-
Продолжайте протягивать петлю через стежок за стежком. Петля будет становиться все меньше и меньше по мере того, как нить будет равномерно распределяться по каждому стежку.
-
-
-
КАРМАННЫЕ МОЛНИИ: Одна из самых распространенных причин зацепок - карманные молнии, которые задевают верхний шов на предплечьях. Закрывайте молнии карманов, когда они не используются, чтобы снизить вероятность этого.
-
ОТРЕЖИТЕ НИТЬ: Если зацепившаяся нить оборвалась, вам придется использовать швейную машину, чтобы переделать стежок.
-
Отменить: Я не выполнил это руководство.
Еще один человек закончил это руководство.
Особая благодарность этим переводчикам:
75%
Mariana Roca помогает нам починить мир! Хотите внести свой вклад?
Начните переводить ›