Этот перевод был сделан машиной и пока не проверен человеком. Говорите на этом языке? Просмотрите его.
Введение
На вашей куртке появились петли из ниток? Свободная петля на шве утепленной куртки может привести к зацепкам, дыркам и полному распусканию строчки. Воспользуйтесь этим простым методом, чтобы предотвратить дальнейшее повреждение.
Выберете то, что вам нужно
-
-
-
Осмотрите повреждение, чтобы убедиться, что распустившийся шов действительно представляет собой петлю.
Спросите у FixBot
-
-
-
Возьмите нитковдеватель.
-
Выверните куртку наизнанку и найдите место прямо под свободной петлей шва.
-
Проденьте проволоку нитковдевателя через подкладочную ткань на лицевую сторону куртки.
-
-
-
-
Выверните куртку на лицевую сторону.
-
Убедитесь, что проволочный ромб на нитевдевателе продет через куртку как можно ближе к свободной петле нити.
-
-
-
Аккуратно проденьте свободный конец нити через проволочную петлю нитевдевателя.
-
Подтяните нить к верхнему изгибу проволоки.
-
Нить должна зацепиться за верхний изгиб проволоки. Если она не зацепилась, слегка сожмите верхний изгиб проволоки, чтобы захватить нить.
-
-
Отменить: Я не выполнил это руководство.
17 человек успешно провели ремонт по этому руководству.
6 Комментарии к руководству
Thanks! This looks very helpful. Do you literally push the loop of the diamond wire through the jacket material? Do I need to make a hole with a needle?
It must work, but it seems that it would damage the jacket.
Works like a charm, would also work on sleeping bags etc. just repaired a down jacket and a nano puff shirt. Awesome
Where are you guys getting these wire threaders??? This method has only resulted in breaking two different threaders of mine, the fabric is too thick to get the wire through.
If your needle threader is too weak, An alternative would be to insert a sewing needle through the fabric from front to back, leaving just the eye of the needle exposed. Thread the needle with the loop, as if you were threading the needle with a regular piece of thread, and pull the it through. This will be difficult to thread, because that loop is very short, but it is the only way I can think of if the “needle threader” is not strong enough to push through.
Addendum to last comment…. In the beginning, Insert the needle PARTIALLY through the fabric front to back before you thread it with the loop. That is the only way you will be able to get that short little loop thru the eye of the needle. It must be very close to the site that the needle it is entering the fabric for it to reach that eye! The smaller your fingers, the easier this will be !
