Эта версия возможно содержит некорректные исправления. Переключить на последнюю проверенную версию.
Выберете то, что вам нужно
-
Этот шаг не переведен. Помогите перевести
-
Take the needle threader in one hand, and the needle in your other hand.
-
Insert the wire loop on the needle threader through the eye of the needle.
-
-
Этот шаг не переведен. Помогите перевести
-
Hold both the needle threader and needle in one hand, while keeping the loop of wire on the needle threader through the eye of the needle.
-
Insert your thread through the loop of wire on the needle threader.
-
Pull the thread through the loop so that you have a tail of least a few inches in length.
-
-
-
Этот шаг не переведен. Помогите перевести
-
Fold the tail over to meet the other thread.
-
Hold both lengths of thread together.
-
-
Этот шаг не переведен. Помогите перевести
-
While holding both threads, pull the wire loop of the needle threader out of the eye of the needle.
-
Once the wire loop is out of the eye, release the tail end of the thread.
-
Pull the needle threader off the thread. This will bring the tail end through.
-
-
Этот шаг не переведен. Помогите перевести
-
Pull the tail end of the thread until both threads are equal in length.
-
Holding both lengths of thread together, tie a knot near the end and pull it tight.
-
Отменить: Я не выполнил это руководство.
71 участников успешно повторили данное руководство.
18 Комментариев
thank you for this
it helped me with
sewing project
For years I have been doing this the hard way. I had no idea what the threader was. I have thrown so many away not knowing what they were. Thank you so much. You've made what i enjoy doing (sewing projects), even more enjoyable.
Shannon B, 01/06/2016
Thank you. My automatic needle threader on sewing machine is off track and I'm not in the mood to locate online how to fix/correct it today. I had plenty of handheld and long neck serger needle threaders in my stash and couldn't figure out how to thread my needle on sewing machine with the long neck threader, but you helped me with that, thanks.
Thank you you are a Life saver!!!!