Почините Свои Вещи Сообщество Магазин

Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall

Введение

The seals/gaskets of any brewing unit are under constant strain. Particularly the large O-Ring on the piston needs replacing from time to time. These instructions show how this is done.

Выберете то, что вам нужно

  1. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall, Brewing unit gasket: шаг 1, изображение 1 из 2 Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall, Brewing unit gasket: шаг 1, изображение 2 из 2

    • Open the hatch on the side panel and remove the brewing unit.

    Перевод

  2. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 2, изображение 1 из 1

    • The spout for the hot coffee is located on the top of the brewing unit. It is fastened with two screws. Underneath is the crema valve. It consists of a spring and a little glass ball. Make sure the spring is reinserted with the thin end touching the glass ball when re-assembling.

    • Remove the two Torx T10 screws on the crema valve.

    • Lift off the crema valve minding the spring and the glass ball.

    Перевод

  4. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 3, изображение 1 из 1

    • The upper piston is held in place in the frame with four locking pawls. Push down all four latches with a spudger, then remove the piston by pushing it downward.

    • If you want to replace the gasket, you can do this now and re-assemble the device and stop here. However, a general maintenance of the brewing unit is strongly recommended.

    • Unscrew the Torx T10 screw on the brewing sieve and remove it.

    Перевод

  5. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 4, изображение 1 из 3 Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 4, изображение 2 из 3 Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 4, изображение 3 из 3

    • There are three Torx T10 screws in deep blind holes that hold together the two parts of the brewing unit. Unscrew them and lift off the upper side panel.

    Перевод

  6. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 5, изображение 1 из 2 Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 5, изображение 2 из 2

    • Now you can disassemble the brewing unit into its three main parts: the brewing unit and the two side panels.

    Перевод

  7. Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 6, изображение 1 из 2 Replacing the gasket/seal of the brewing unit of Saeco XSmall: шаг 6, изображение 2 из 2

    • You can push out the lower piston from the brewing unit if you snap the deflection lever out of its socket with a screw driver.

    • Clean all parts with very hot water and dishwasher liquid.

    • Grease all moving parts with food grade silicone fat. Dont forget the tracks in the side panels.

    Перевод
Заключение

Apply these steps in reverse order to re-assemble the device.

4 участников успешно повторили данное руководство.

Особая благодарность этим переводчикам:

de en

100%

jana°

jana°помогает нам починить мир! Хотите внести свой вклад?
Начните переводить ›

Автор

и 1 других участников

VauWeh

Участник с: 10/19/15

201 568 Репутация

Автор 246 руководств

Значки: 44

+41 значков

Команда

Repair is War on Entropy Участник Repair is War on Entropy

Community

24 членов

Автор 1 097 руководств

0 Комментариев

Добавить комментарий

Просмотр статистики:

За последние 24часов: 2

За последние 7 дней: 22

За последние 30 дней: 102

За всё время: 9,478