Remove the speaker.

Optionally, to help protect against water and dust intrusion, replace the speaker's adhesive gasket during reassembly:

Peel away any remaining adhesive with tweezers.

Prep the area underneath by cleaning it with a bit of isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter so that the gasket adheres properly.

Install a new gasket onto the speaker, and then install the speaker.