The button is held in place by a tab on each side. To remove the button, it needs to move far enough over to clear the edge of the bracket.

Once the cable is entirely separated from the frame, use a spudger to push the home button to the far left of its bracket.

Use a spudger to push the home button up and out of its bracket.