Disconnect the two connectors from the modem filter board.

To the immediate right of the modem filter board, the heatsink has two sets of five fins with a double-wide space in between them. This space is where the gray & black coiled wire is supposed to go to ensure a flush fit.