Lay overlapping strips of clear packing tape over the iPhone's screen until the whole face is covered.

If you can't get the suction cup to stick in the next few steps, fold a strong piece of tape (such as duct tape) into a handle and lift the screen with that instead.