Перейти к основному содержанию

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 19 руководства, которые включают этот шаг.

Английский
Японский

Перевод шага 2

Шаг 2
Using a plastic opening tool or a spudger, lift the right edge of the LCD out of the iPad. Rotate the LCD along its left edge and lay it down on top of the front panel. Be careful as you move the LCD. The ribbon cable is fragile and may break if it is flexed too much.
  • Using a plastic opening tool or a spudger, lift the right edge of the LCD out of the iPad.

  • Rotate the LCD along its left edge and lay it down on top of the front panel.

  • Be careful as you move the LCD. The ribbon cable is fragile and may break if it is flexed too much.

プラスチック製開口ツールやスパッジャーを使って、iPadからLCDの右端を持ち上げます。

LCDを左端に沿って回転させ、フロントパネルの上部に置きます。

LCDを動かすときはご注意ください。リボンケーブルは脆く、曲げすぎると切断してしまいます。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.