Перейти к основному содержанию
Немецкий
Английский

Перевод шага 3

Шаг 3
Auf der Seite mit dem Flachbandkabel die Abdeckung der Schraube entfernen (die Abdeckung ist verkleppt). Schraube entfernen und Deckel entfernen. Dieser ist auf einer Seite eingeklemmt und daher braucht man ein wenig Gefühl und gedult um den Deckel herauszubekommen. Danach kann die alter Battery erstetzt werden. Auf die Typenbezeichnung der alten und neuen Battery achten beim Tausch.
Battery aus Gehäuse lösen
  • Auf der Seite mit dem Flachbandkabel die Abdeckung der Schraube entfernen (die Abdeckung ist verkleppt).

  • Schraube entfernen und Deckel entfernen. Dieser ist auf einer Seite eingeklemmt und daher braucht man ein wenig Gefühl und gedult um den Deckel herauszubekommen.

  • Danach kann die alter Battery erstetzt werden. Auf die Typenbezeichnung der alten und neuen Battery achten beim Tausch.

Remove the screw cover on the ribbon cable side (the cover is stuck).

Remove the screw and cover. The cover is wedged in on one side and therefore you need some patience to get the cover out.

The old battery can then be replaced. Pay attention to the type designation of the old and new battery when replacing it.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.