Перейти к основному содержанию

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 7 guides that include this step.

Английский
Немецкий

Translating step 1

Шаг 1
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock, and rotate it toward the DC-in side of the computer. Pull the display data cable connector straight away from its socket, towards the DC-in side of the computer. Pull the display data cable connector straight away from its socket, towards the DC-in side of the computer.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock, and rotate it toward the DC-in side of the computer.

  • Pull the display data cable connector straight away from its socket, towards the DC-in side of the computer.

Fasse die Plastiklasche an, die am Sicherungsbügel des Displaydatenkabels befestigt ist, und drehe sie zur Seite des Computers mit der Gleichstromversorgung (DC-In) hin.

Ziehe den Stecker am Displaydatenkabel gerade aus seinem Sockel heraus in Richtung der Gleichstromversorgung (DC-In) des Computers.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.