Перейти к основному содержанию

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 2 руководства, которые включают этот шаг.

Английский
Испанский

Перевод шага 2

Шаг 2
Starting at its far right end, rock the clutch cover along its long axis while pulling it away from the clutch hinge. Working from right to left, carefully continue to release and lift the clutch along the lower edge of the display assembly. Lift the clutch cover up off the front bezel and set it aside.
  • Starting at its far right end, rock the clutch cover along its long axis while pulling it away from the clutch hinge.

  • Working from right to left, carefully continue to release and lift the clutch along the lower edge of the display assembly.

  • Lift the clutch cover up off the front bezel and set it aside.

  • When reinstalling the clutch cover, be sure to widen the opening when slipping it over the small black plastic cosmetic cover that fills the open end of the clutch cover when it is in place. The cosmetic cover has very thin and delicate plastic arms that hold it to the right clutch hinge.

Comenzando por su extremo derecho, balancee la cubierta a lo largo de su eje largo mientras lo tira de la bisagra.

Trabajando de derecha a izquierda, continúe cuidadosamente soltando y levantando a lo largo del borde inferior del conjunto de la pantalla.

Levante la cubierta hacia arriba del bisel frontal y déjela a un lado.

Cuando vuelva a instalar la cubierta, asegúrese de ensanchar la abertura al deslizarla sobre la cubierta de plástico negro pequeño plástico que llena el extremo abierto de la cubierta del embrague cuando está en su lugar. La cubierta cosmética tiene los brazos plásticos muy finos y delicados que lo sujetan a la bisagra derecha del embrague.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.