These photos show what the battery connector looks like underneath the logic board. Use these photos as a reference while you safely disconnect the battery.

Notice that the battery connector has cantilever springs on the logic board that press against the battery contact pads. Since both the logic board and battery are glued down, you'll need to slide something thin and flexible between the contact points to disconnect the battery.