Перейти к основному содержанию

Reemplazo del lector de cartuchos de la Nintendo 3DS

Английский
Испанский

Перевод шага 1

Шаг 1
Nintendo 3DS Cartridge Reader Replacement, Opening the Cover: шаг 0, изображение 1 из 1
Opening the Cover
  • Use a JIS #00 screwdriver to loosen the four screws along the top of the back cover. These screws stay in the cover after loosing them.

  • JIS (Japanese Industrial Standards) screws are not the same as Phillips. To avoid stripping these screws, make sure you are using a JIS #00 screwdriver and not a PHILLIPS #00 screwdriver. You can use a PHILLIPS #00 with a lot of downwards force but be warned this will deform the screw head and you risk stripping it.

  • iFixit's Phillips head screwdriver is designed to reduce damage on JIS head screws so it should be fine to use, still apply more force. Make sure it's iFixit's official Phillips screwdriver as we are unaware of any other manufacturer who does this.

Utiliza un destornillador JIS n.° 00 para aflojar los cuatro tornillos en la parte superior de la cubierta posterior.

Los tornillos JIS (estándares industriales japoneses) no son lo mismo que los Phillips. Para evitar pelar estos tornillos, asegúrate de utilizar un destornillador JIS n.° 00 y no un destornillador PHILLIPS n.° 00.

Puedes usar un PHILLIPS #00 con mucha fuerza hacia abajo, pero ten en cuenta que esto deformará la cabeza del tornillo y corres el riesgo de dañarlo.

El destornillador de cabeza Phillips de IFixIt está diseñado para reducir el daño en los tornillos de cabeza JIS, por lo que debería poder usarse bien, aun así aplica más fuerza. Asegúrate de que sea el destornillador Phillips oficial de IFixIt, ya que no conocemos ningún otro fabricante que haga esto.

[title] Opening the Cover
-[* red] Use a JIS #00 screwdriver to loosen the four screws along the top of the back cover. This screws stay in the cover after loosing them.
+[* red] Use a JIS #00 screwdriver to loosen the four screws along the top of the back cover. These screws stay in the cover after loosing them.
[* icon_caution] JIS (Japanese Industrial Standards) screws are ***not*** the same as Phillips. To avoid stripping these screws, make sure you are using a JIS #00 screwdriver and not a PHILLIPS #00 screwdriver. You ''can'' use a PHILLIPS #00 with a lot of downwards force but be warned this ***will*** deform the screw head and you risk stripping it.
-[* icon_note] IFixIt's Phillips head screwdriver is designed to reduce damage on JIS head screws so it should be fine to use, still apply more force. Make sure it's IFixIt's official Phillips screwdriver as we are unaware of any other manufacturer who does this.
+[* icon_note] iFixit's Phillips head screwdriver is designed to reduce damage on JIS head screws so it should be fine to use, still apply more force. Make sure it's iFixit's official Phillips screwdriver as we are unaware of any other manufacturer who does this.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons .