Перейти к основному содержанию

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect the guide that includes this step.

Английский
Французский

Translating step 1

Шаг 1
Before disconnecting the thermal sensor cable, take note of its orientation. It is extremely important to reinstall the connector reversed from the current orientation so the fans will not run at full speed.
  • Before disconnecting the thermal sensor cable, take note of its orientation. It is extremely important to reinstall the connector reversed from the current orientation so the fans will not run at full speed.

  • Disconnect the thermal sensor by pulling its connector away from the side of the hard drive.

  • During reassembly, be sure that the thermal sensor connector is connected to set of pins closest to the SATA connectors. If the fans spin at full speed, reverse the connector's position.

Avant de débrancher le câble du capteur thermique, repérez son orientation. Il est très important de réinstaller le connecteur dans le bon sens pour que les ventilateurs ne tournent pas à plein régime.

Déconnectez le capteur thermique en débranchant son connecteur sur le côté du disque dur.

Lors du remontage, assurez-vous que le connecteur du capteur thermique est raccordé à l'ensemble de broches le plus proche des connecteurs SATA.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.