Перейти к основному содержанию

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 5 руководства, которые включают этот шаг.

Английский
Немецкий

Перевод шага 5

Шаг 5
Using only your fingers, gently compress the internal structure and pull evenly upward to remove it from the white case. When you put the internal structure back into the case, gently compress it, and lower it most of the way into the case. Stop lowering it when the top port has just entered the case. Now push the two sides of the internal structure outward against the sides of the case.
  • Using only your fingers, gently compress the internal structure and pull evenly upward to remove it from the white case.

  • When you put the internal structure back into the case, gently compress it, and lower it most of the way into the case. Stop lowering it when the top port has just entered the case. Now push the two sides of the internal structure outward against the sides of the case.

  • Finish lowering the internal structure the rest of the way into the case. The ports should be lined up with the openings in the case and should be flush against the sides of the case.

Drücke das innere Gestell mit den Fingern zusammen und ziehe es gleichmäßig aus dem weißen Gehäuse nach oben heraus.

Beim Einbau des inneren Gestells musst du es erst vorsichtig zusammendrücken und in das Gehäuse absenken. Stoppe, wenn der oberste Anschluss gerade im Gehäuse ist. Drücke dann die beiden Seiten des inneren Gestells gegen die Seiten des Gehäuses nach außen.

Schiebe dann das innere Gestell weiter nach unten, bis die Anschlüsse in die Gehäuseöffnungen passen und flach an der Gehäuseseite anliegen.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.