Перейти к основному содержанию
Английский
Испанский

Translating step 1

Step 1
If you have a floppy disk drive, it has a ribbon cable that runs over the heat-sink assembly that must be moved out of the way.  To remove it, first unplug it from the system board by pulling on plastic pull ring.
Remove the ribbon cable for the floppy disk drive
  • If you have a floppy disk drive, it has a ribbon cable that runs over the heat-sink assembly that must be moved out of the way. To remove it, first unplug it from the system board by pulling on plastic pull ring.

  • The ribbon cable is fastened to the heat-sink assembly with four clips. Simply slide the ribbon cable out from under these clips and move the cable out of the way.

Si tiene una unidad de disquete, tiene un cable plano que se extiende sobre el ensamblaje del disipador de calor y debe quitarse de en medio. Para quitarlo, primero desenchúfelo de la placa del sistema tirando del anillo de extracción de plástico.

El cable de cinta se sujeta al ensamblaje del disipador de calor con cuatro clips. Simplemente deslice el cable plano por debajo de estos clips y retire el cable del camino.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.