Перейти к основному содержанию

Отремонтируйте ваше устройство

Обучение ремонту

Запчасти и инструменты

Английский
Японский

Перевод шага 8

Шаг 8
Use the tip of a spudger to push the power/sleep button into the phone slightly. Use a set of tweezers to remove the button. Double check the orientation of the button for reassembly. The two "L" shapes should be upside down, and the metal bar should be folded onto the top of the button.
  • Use the tip of a spudger to push the power/sleep button into the phone slightly.

  • Use a set of tweezers to remove the button.

  • Double check the orientation of the button for reassembly. The two "L" shapes should be upside down, and the metal bar should be folded onto the top of the button.

スパッジャー先端を使って、電源/スリープボタンを本体内側に向かって軽く押し込みます。

ピンセットを使って、ボタンを取り外します。

再組み立ての際にはボタンの配置を必ず確認ください。2つの "L"字型は上下逆となり、メタルバーはボタン上部で折り重なります。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.