MacBook Pro 13インチ Retina Display Late 2013 トラックパッドの交換

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 4 руководства, которые включают этот шаг.

Английский

Японский

Перевод шага 11

Шаг 11

To avoid scratching the display, open the computer about 90º and set it on end.
Carefully guide the trackpad ribbon cable through the slot cut in the upper case.
This will push the trackpad up out of its recess in the top of the upper case.
Guide the trackpad out of the upper casewith your other hand, so it doesn't fall.

ディスプレイに傷をつけないように、デバイスを直角に開き、垂直に立ててください。
丁寧にトラックパッドのリボンケーブルを上部ケースの溝状のカット部分に通してください。
上部ケース上部の奥からトラックパッドを押し上げます。
落ちないように、反対側の手で取り出したトラックパッドを持ちます。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons .