Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

Английский
Японский

Translating step 1

Step 1
Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.
  • Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink.

  • The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.

ゴム製のファンバンパーをヒートシンクの端から丁寧に外します。

ファンバンパーはヒートシンクの周りに巻かれて、ファンダクトの小さい溝に付けられています。再組み立ての際は、このタブがファンダクトのノッチにきちんと装着されているか確認してください。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.