Перейти к основному содержанию

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесенные вами изменения повлияют на руководство, которое включает эту стадию.

Английский
Японский

Перевод шага 1

Шаг 1
Remove any foam tape from the top of the GPS cable ZIF connector. Use the tip of a spudger to flip the retaining tab on the ZIF connector to release the GPS cable.
  • Remove any foam tape from the top of the GPS cable ZIF connector.

  • Use the tip of a spudger to flip the retaining tab on the ZIF connector to release the GPS cable.

  • Do not attempt to disconnect this cable yet—it will come free when you remove the upper component board.

GPSケーブルのZIFコネクタ上部から発泡テープを剥がします。

スパッジャーの先端を使って、ZIFコネクタ上の固定タブを跳ね上げて、GPSケーブルを解放します。

このケーブルの接続は、まだ外さないでください。上部コンポーネントボードを取り外す際に接続を外します。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.