Перейти к основному содержанию
Английский
Немецкий

Перевод шага 4

Шаг 4
Place the pedal back in the socket and tighten it until it is secure. To tighten the pedals, turn the right pedal clockwise and the left pedal counterclockwise. Once you feel resistance, turn the pedal about 1/8 of a rotation further to properly tighten it.
  • Place the pedal back in the socket and tighten it until it is secure.

  • To tighten the pedals, turn the right pedal clockwise and the left pedal counterclockwise.

  • Once you feel resistance, turn the pedal about 1/8 of a rotation further to properly tighten it.

  • DO NOT use excessive force when you are tightening the pedal. This can lead to difficulty removing the pedal in the future.

Platziere das Pedal wieder in der Aufnahme und ziehe es an, bis es fest sitzt.

Um das Pedal fest zu ziehen, drehe das rechte Pedal im Uhrzeigersinn und das linke Pedal gegen den Uhrzeigersinn.

Sobald du einen Widerstand spürst, drehe das Pedal um 1/8 einer Umdrehung weiter um es richtig anzuziehen.

Wende KEINE übermäßige Kraft an, wenn du das Pedal festziehst. Dies kann dazu führen, dass sich das Pedal in Zukunft schwer entfernen lässt.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.