Перейти к основному содержанию
Английский
Японский

Translating step 27

Шаг 27
iPhone 1st Generation Repairability Score: 2 out of 10 (10 is easiest to repair).
Final Thoughts
  • iPhone 1st Generation Repairability Score: 2 out of 10 (10 is easiest to repair).

  • Standard Phillips screws used throughout.

  • Hidden clips make it nearly impossible to open rear case without damaging it.

  • Soldered battery is very difficult to replace.

初代iPhoneの修理難易度スコアは10点中2点です(10が最も修理しやすい指標です)。

スタンダードなプラスネジがデバイス全体に使用されています。

隠れさたクリップにダメージを与えずにリアケースを開口することはほぼ不可能にしています。

半田付けされたバッテリーは交換がとても困難です。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.