Перейти к основному содержанию
Английский
Японский
Шаг 8
Separating the front and back case.
  • Separating the front and back case.

  • There's a headphone jack cable to disconnect before you can completely remove the back panel.

  • The headphone jack is recessed into the case, so most headphone jacks won't fit without an adapter (even if they're the right 1/8" plug).

  • Apple did this to reduce the strain on the narrow metal jack when you yank on the headphones. With this design, the hard plastic cable jacket absorbs most of the impact.

  • The headphones have a microphone built in, with a button that you pinch to answer a phone call.

前後のケースを分離します。

バックパネルを完全に取り外してしまう前に、ヘッドフォンジャックケーブルを取り除いて下さい。

ヘッドフォンジャックはケースの奥に隠されているので、大半のヘッドフォンジャックはアダプターなしではフィットしません。(正しい3.5mmのプラグであってもです。)

Appleは、ヘッドフォンを引き抜いたときの、狭い金属製のジャックへの負荷を軽減するためにこのデザインを採用しました。硬質プラスチックのケーブルジャケットが衝撃の大半を吸収することになります。

ヘッドフォンには内蔵マイクロフォンも搭載されています。ボタンを押すとすぐに電話に出られます。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.