Перейти к основному содержанию

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 19 руководства, которые включают этот шаг.

Английский
Итальянский

Перевод шага 2

Шаг 2
The front panel ribbon cables are connected beneath the LCD. To access them, you'll need to temporarily flip the LCD over and out of the way. Be very careful when moving the LCD, and do not attempt to remove it from the iPad—its display data cable will remain connected while it is rotated over.
  • The front panel ribbon cables are connected beneath the LCD. To access them, you'll need to temporarily flip the LCD over and out of the way.

  • Be very careful when moving the LCD, and do not attempt to remove it from the iPad—its display data cable will remain connected while it is rotated over.

  • Lift the LCD from its long edge closest to the volume buttons and gently flip it out of the rear case—like turning the page in a book.

  • Set the LCD face down on the front panel.

I cavi a nastro del pannello frontale sono collegati sotto il pannello LCD. Per accedervi, dovrai capovolgere momentaneamente il pannello LCD per spostarlo.

Stai molto attento mentre sposti il pannello LCD e non cercare di rimuoverlo dall'iPad: il suo cavo resterà collegato mentre è girato a faccia in giù.

Solleva il pannello LCD dal suo lato lungo vicino ai tasti del volume e ruotalo delicatamente fuori dalla copertura posteriore, come per girare la pagina di un libro.

Appoggia il pannello LCD a faccia in giù sul pannello frontale.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.