Перейти к основному содержанию
Немецкий
Английский

Translating step 10

Step 10
Den Bund nun so weit dehnen, dass das Gummiband durch die Spannung nach und nach ganz im Bund verschwindet. Wenn du magst, kannst du nun die Öffnung, die du eventuell anfangs im Bund machen musstest, mit ein paar Stichen wieder zunähen, wir lassen diese unauffällige Öffnung für einen eventuellen späteren erneuten Austausch des Gummibandes offen. Wenn du magst, kannst du nun die Öffnung, die du eventuell anfangs im Bund machen musstest, mit ein paar Stichen wieder zunähen, wir lassen diese unauffällige Öffnung für einen eventuellen späteren erneuten Austausch des Gummibandes offen.
  • Den Bund nun so weit dehnen, dass das Gummiband durch die Spannung nach und nach ganz im Bund verschwindet.

  • Wenn du magst, kannst du nun die Öffnung, die du eventuell anfangs im Bund machen musstest, mit ein paar Stichen wieder zunähen, wir lassen diese unauffällige Öffnung für einen eventuellen späteren erneuten Austausch des Gummibandes offen.

Now stretch the waistband so far that the elastic band gradually disappears into the waistband due to the tension.

If you like, you can now sew up the opening that you might have had to tie in the beginning with a few stitches, we leave this unobtrusive opening open for a possible later replacement of the rubber band.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.