RepairManifestoTranslations rus

МАНИФЕСТ О САМОСТОЯТЕЛЬНОМ РЕМОНТЕ

Мы полагаем справедливыми следующие истины:

Ремонт лучше чем утилизация.

Продление срока службы более эффективно и экономично, чем переработка.

Ремонт спасает нашу планету.

Ресурсы Земли исчерпаемы и прямой производственный процесс не может поддерживаться бесконечно.

Лучший способ обеспечить эффективность — продолжать пользоваться тем, что у тебя уже есть.

Ремонт экономит деньги.

Ремонт часто бесплатен или дешевле, чем полная замена. Самостоятельный ремонт — это существенная экономия.

Ремонт учит технической грамотности.

Лучший способ понять принцип работы — разобрать.

Не способен починить вещь — считай, что ты не полноценный её владелец.

Ремонт помогает единению человека и устройства, порождая нечто большее, чем простое потребление.

Самостоятельный ремонт способствует гармонии.

Ремонт объединяет тебя с устройством

Ремонт расширяет возможности и вселяет уверенность

Ремонт превращает потребителя в партнера

Ремонт повышает чувство гордости владельца

Ремонт позволяет вложить в вещи душу и сделать их уникальными

Ремонт — это независимость

Ремонт — это творчество

Ремонт экологичен

Ремонт приносит радость

Ремонт необходим для понимания окружающего мира

Ремонт экономит деньги и ресурсы

МЫ ИМЕЕМ ПРАВО:

На разборку и ремонт наших устройств без потери гарантии

На разбираемые и ремонтопригодные устройства,

На доступ к кодам ошибок и монтажным схемам

На инструкции по устранению неполадок и технологические карты

На сервисную документацию

На самостоятельный выбор технического специалиста

На срывание наклеек «Не срывать»

На ремонт в домашних условиях

На самостоятельную замену любых расходных материалов

На устройства, не требующие уникального оборудования и инструментов для ремонта

На доступ к запасным частям по разумной цене

Присоединяйтесь к революционному движению ремонта !

Особая благодарность этим переводчикам:

100%

Sam is helping us fix the world! Хотите внести свой вклад?
Начните переводить ›

Комментариев: 0

Добавить комментарий

Просмотр статистики:

За 24 часа: 0

За 7 дней: 3

За 30 дней: 14

За всё время: 3,787