Этот перевод может не содержать последние обновления исходного руководства. Помогите обновить перевод или просмотреть исходное руководство.
Введение
Используй это руководство, чтобы откалибровать E-чернильный дисплей Kobo eReader. Это делается путем изменения номера VCOM, или "общего напряжения", в твоем Kobo eReader, чтобы он соответствовал новой материнской плате или новому E-ink экрану.
Это руководство работает с моделями Kobo Libra Colour и Kobo Clara BW и Colour.
Номер VCOM - это опорное напряжение, связанное с экраном устройства. Чтобы твой экран работал правильно, сохраненное значение должно совпадать с номером VCOM, напечатанным на экране. Тебе придется изменить номер VCOM, если ты заменишь экран или материнскую плату.
Если сохраненный на материнской плате номер VCOM не совпадает с номером VCOM, связанным с подключенным E-ink дисплеем, ты можешь увидеть призраки, нечеткое или размытое изображение или другие проблемы.
-
-
Проверь кабель дисплея на наличие "трехзначного" номера VCOM.
-
Если на твоем экране нет напечатанного номера VCOM, отсканируй QR-код с помощью специального приложения QR-сканера, чтобы сгенерировать номер. Встроенное приложение камеры твоего телефона не подойдет.
-
Номер VCOM, зарегистрированный на твоем планшете, будет представлять собой это трехзначное число, умноженное на 1000.
-
-
-
На главном экране в правом нижнем углу выбери пункт "Еще".
-
Выбери Настройки.
-
Выбери Информация об устройстве.
-
-
-
-
Найди строку с названием Информация о прошивке и выбери Вид.
-
Во всплывающем окне будет указан номер VCOM. Сравни его с номером VCOM для твоего экрана.
-
Если номера VCOM совпадают, значит, твой экран уже откалиброван - ты закончил! Если же цифры не совпадают, выполни следующие три шага, чтобы изменить номер VCOM.
-
-
-
Подключи свой eReader к компьютеру.
-
На планшете появится сообщение о том, что компьютер обнаружен. Выбери Подключиться.
-
Если у тебя возникли проблемы с подключением к компьютеру, нажми сюда, чтобы получить информацию об устранении неполадок.
-
-
-
На своем компьютере с помощью текстового редактора создай файл .txt с именем vcom, содержащий только желаемое число VCOM (включая отрицательный символ и умножение x1000).
-
Найди диск с названием KOBOeReader и открой его.
-
Перемести файл vcom в дисковод.
-
-
-
На компьютере извлеките eReader.
-
После того как устройство успешно извлечется, тебе будет предложено обновить номер VCOM. Выбери OK, чтобы обновить номер, и перезапусти eReader.
-
Перейди обратно на страницу Информация о прошивке и проверь, не обновился ли твой номер VCOM.
-
Калибровка прошла не так, как планировалось? Попробуйте выполнить некоторые базовое устранение неполадок или обратитесь за помощью к нашему сообществу "Ответы".
Калибровка прошла не так, как планировалось? Попробуйте выполнить некоторые базовое устранение неполадок или обратитесь за помощью к нашему сообществу "Ответы".
Особая благодарность этим переводчикам:
85%
Sandra Hiller помогает нам починить мир! Хотите внести свой вклад?
Начните переводить ›
4 Комментариев
I saw some posts on forums commenting that some users opened their Kobo and noticed that the VCOM indicated on the board was different from the VCOM configured in the system. My question is whether I should open my Kobo to check if my model also has a mismatched configuration. It seems that several devices are coming with them misconfigured, and here on iFixit, there is the following information: If the VCOM numbers stay mismatched for long periods of time, this may result in permanent damage to the E-ink display.
So, should I open it to check or ignore it, even though there is a possibility that my Kobo is misconfigured? Any suggestions from Kobo or iFixit regarding this?
Hi, my reader's VCOM value is -1352mV and I've tried to open the back cover to check my VCOM number and found -1.36, I changed to the new value and "upload" to my reader like your procedure, but every time I reboot my device and found the value changed nothing, remains -1352mV.
I'm making sure that each step is correct. Does anyone know what's the problem?
The VCOM values won't match to the exact digit. In your case, they're super close together and won't pose a problem.