Use the flat edge of a spudger to gently fold the battery flex cable connector away from the upper portion of the Lightning connector assembly.

In the following steps, as you separate the Lightning connector assembly, be careful not to accidentally damage the battery flex cable.