Remove two 7.25mm Phillips screws from the bottom of the system. Lift the controller port faceplate up and away.

Remove the controller ports by feeding them through the port holes to the front of the housing.

When reassembling, Player 1 (Left) has shorter wires that Player 2 (Right).