Your final product should look like this. As a result, your bikini will now have two ties in each side of your hip where it can be tightened or loosened as you wish.

If your straps seem a little loose you can continue to sew over the fabric to tighten it a bit more.