Use the pointed end of a spudger to disconnect the battery cable by prying the connector straight up from its socket.

Try not to damage the black silicone seal surrounding this and other board connections. These seals provide extra protection against water and dust intrusion.

Bend the connector slightly away from the logic board to prevent it from accidentally making contact with the socket and providing power to the phone during your repair.