The location I will be de-soldering is right above the SPK location in the photo.

If you're de-soldering battery connections, be very careful not to short the contacts with your soldering iron or the solder wick. If possible, cut the battery wires first, one at a time. This removes the chance of accidentally shorting the battery.