Some common internal power and data cables, like these SATA cables, work much like the regular audio/video cables you already have around the house.

To remove them, pull in the direction of the cable.

Some variants of the SATA cable have a small metal release tab on the side that you may need to press before pulling.