Remove seven Phillips screws securing the motherboard to the upper case:

Four 2.5 mm gold screws

Two 3.5 mm black screws

One 2.5 mm silver screw

When you remove this screw the volume slider can fall out.

Lift the side of the motherboard that sits along the bottom edge of the 3DS.