Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

Английский
Немецкий

Translating step 1

Step 1
Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct. The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.
  • Carefully remove the rubber fan bumper from the edge of the heat sink.

  • The fan bumper wraps around the heat sink and fits into the fan duct slots. During reassembly, be sure to fit the tabs into the notches in the fan duct.

Entferne vorsichtig den Gummidämpfer des Ventilators von der Kante des Kühlkörpers.

Dieser Dämpfer umfasst den Kühlkörper und sitzt in Schlitzen am Lüfterkanal. Achte beim Wiederzusammensetzen darauf, dassdie entsprechenden Laschen in die Aussparungen im Lüfterkanal passen.

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.