Is there a way to replace the AV Multi Out port?

I picked up an old PS2 (fat) from a thrift store and it works well except for the AV Multi Out has suffered over time. The plastic between the pins is cracked, worn and even gone in some places. Using the Psyclone cable it came with it works (albeit black and white and for how long?) but I need RCA. The Psyclone is larger than the regular PS RCA cable and has deformed the metal casing around the pins. I can pull the pins back into place and reshape the metal casing but I can't do anything about the deteriorating stability of the pins.

Is there a way to find the individual AV Multi Out piece online for sale so that I can unsolder and remove the damaged one and solder a new one in it's place?