Remove the home/Touch ID sensor assembly by lifting it through the front side of the display.

To reinstall, first feed the cable through the hole in the front of the display as shown.

Your replacement part may come with extra Y000 screws already installed near the Home Button. Remove the unnecessary screws so that you can reinstall the home button bracket.