To create a gap large enough to remove the clasp, twist one hand away from you while simultaneously twisting the other hand towards you.

Stop twisting once the gap is large enough for the clasp to be removed, and remove the old clasp.

Be careful not to twist outwards with the pliers or you will disfigure the jump ring.