You may meet some resistance near the center of the iPod as there is a mild adhesive used to help hold the two pieces together.

Carefully work around the edge of the iPod to separate the front panel from the metal framework.

Lift the framework (including the attached display, logic board, and click wheel) away from the front panel.

Make sure that the click wheel button is in place before reinstalling the framework in the front panel.