Общие термины и определения в бытовой технике

Этот перевод был сделан машиной и пока не проверен человеком. Говоришь на этом языке? Проверить перевод.

Автор: Matt Zieminski

Понятие	Описание
Безопасность	Состояние или условие защищенности; отсутствие опасности, риска или травм.
Несчастный случай	Любое внезапное непреднамеренное событие, которое приводит к травмам или материальному ущербу.
Горючее вещество	Материалы или жидкости, которые легко воспламеняются.
Кухонная техника	Приборы, используемые для приготовления пищи, такие как плиты, варочные панели, кухонные плиты и духовки.
Мелкая бытовая техника	Трудосберегающие устройства, такие как консервные ножи или тостеры, которые обычно являются переносными и относительно недорогими.
Крупная бытовая техника	Трудосберегающие устройства, такие как автоматические стиральные и сушильные машины, которые обычно являются стационарными и относительно дорогими.
Электромеханический	Механическая деталь, например соленоид, которая запускается или останавливается электрическим устройством управления.

Понятие	Описание
Напряжение	Обычно называется «Электродвижущая сила» (ЭДС). Эта сила заставляет электроны перемещаться от отрицательного полюса к положительному.
Сила тока (Ампераж)	Единица измерения, относящаяся к интенсивности или количеству электрического заряда, проходящего через цепь.
Постоянный ток (DC)	Ток, который течет только в одном направлении. Постоянный ток используется в таких случаях, как низковольтные условия, цепи на относительно коротких расстояниях и приборы с электронным управлением.
Переменный ток (AC)	Электрический ток, который течет в одном направлении, а затем меняет его на противоположное. В токе с частотой 60 Гц направление потока меняется каждую 1/120 секунды.
Сопротивление	Ограничение потока электричества в цепи. Измеряется в омах (Ω). Бесконечное сопротивление означает настолько большое сопротивление, что ток не может течь через цепь («разомкнутая» цепь). Нулевое сопротивление означает отсутствие сопротивления, и ток может свободно течь через цепь («замкнутая» цепь).
Мощность	Единица измерения мощности или работы, совершаемой электричеством.
Нагрузка	Компонент, преобразующий электричество в тепло, свет или движение. Все нагрузки ограничивают поток электричества во время выполнения своей работы.
LED	Светоизлучающий диод. Низковольтная лампочка, используемая для подсветки цифр на панелях управления и других дисплеях.
Проводник	Материал, через который может протекать электричество. Обычно это медный провод, а иногда шасси или металлическая рама, на которой закреплены компоненты.
Короткое замыкание	Цепь, которая не оказывает сопротивления потоку тока через себя. Прямое короткое замыкание приведет к перегоранию предохранителя или, возможно, к возгоранию электропроводки.
Замкнутый выключатель	Выключатель, который не оказывает сопротивления потоку тока через себя. У выключателя может быть закорочен контакт.
Разомкнутый выключатель	Выключатель, который не позволяет току протекать через себя. У выключателя может быть разомкнут контакт.
Шунтовое соединение	Обходной путь вокруг нагрузки, который сохраняет сопротивление в цепи для потока тока.
Замкнутая цепь	Полный путь, по которому может перемещаться электричество.
Разомкнутая цепь	Цепь, в которой путь для тока был прерван.
Короткое замыкание	Цепь, в которой ток был отведен от намеченного пути в боковую цепь с меньшим сопротивлением.
Амперметр	Испытательный прибор, используемый для измерения силы тока.
Якорь	Вращающаяся часть двигателя.
Воздушная заслонка	Регулируемая заслонка, прикрепленная к основным отверстиям для подачи воздуха горелки, используемая для управления количеством первичного воздуха, поступающего в горелку.
Альдегид	Класс соединений, которые могут образовываться при неполном сгорании газового топлива.
Шестигранный ключ	Г-образный инструмент, используемый для откручивания винтов с внутренним шестигранником.
Переменный ток (AC)	Электрический ток, который течет в одном направлении, а затем меняет его на противоположное. В токе с частотой 60 Гц направление потока меняется каждую 1/120 секунды.
Температура окружающей среды	Температура воздуха, окружающего объект со всех сторон.
Ампер	Количество электронов, проходящих через заданную точку за одну секунду.
Нагревательный элемент духовки	Нижний нагревательный элемент в духовке, используемый для выпекания пищи.
Ремень	Лента из гибкого материала, используемая для передачи механической энергии от одного шкива к другому.
Биметалл (пластина или термостат)	Два разнородных металла, соединенных вместе в единое целое с разным коэффициентом расширения. Он изгибается при изменении температуры.
Колесо вентилятора	Устройство, прикрепленное к внутренней стороне вала двигателя вентилятора, используемое для циркуляции воздуха через испаритель.
Кронштейн	Усиленная конструкция, используемая для поддержки компонента.

Понятие	Описание
Водопотребляющая техника	Приборы, использующие воду, такие как стиральные машины, посудомоечные машины, диспенсеры горячей воды и водонагреватели.
Сушильная техника	Приборы, используемые для сушки вещей, такие как сушильные машины.
Холодильная техника	Приборы, которые охлаждают или замораживают продукты, такие как морозильники и холодильники.
Кухонная техника	Приборы, используемые для приготовления пищи, такие как плиты, варочные панели, кухонные плиты и духовки.
Мелкая бытовая техника	Трудосберегающие устройства, такие как консервные ножи или тостеры, которые обычно являются переносными и относительно недорогими.
Крупная бытовая техника	Трудосберегающие устройства, такие как автоматические стиральные и сушильные машины, которые обычно являются стационарными и относительно дорогими.
Электромеханический	Механическая деталь, например соленоид, которая запускается или останавливается электрическим устройством управления.
Корпус	Каркас и нижнее покрытие прибора, где размещены рабочие компоненты и связанная с ними проводка.

Понятие	Описание
Двигатель	Двигатель, как правило, является частью, которая приводит в действие систему изделия, такого как стиральная машина, сушильная машина, холодильник или посудомоечная машина.
Насос	Насос — это деталь, которая удаляет воду из прибора, такого как стиральная или посудомоечная машина.
Впускной клапан	Впускной клапан позволяет воде поступать в стиральную машину, сушильную машину, холодильник или посудомоечную машину.
Ремень	Лента из гибкого материала, используемая для передачи механической энергии от одного шкива к другому.
Двигатель конденсатора	Двигатель конденсатора охлаждает змеевик конденсатора для отвода тепла от хладагента.
Выключатели света	Выключатели света позволяют включать и выключать внутреннее освещение в холодильниках, сушильных машинах и микроволновых печах.
Двигатель испарителя	Двигатель испарителя — это двигатель, находящийся в морозильной камере. Он перемещает холодный воздух из морозильной камеры в холодильную.
Таймер разморозки	Механический таймер холодильника размораживает холодильник в течение 20–30 минут каждые три часа работы компрессора.
Механический таймер	Механические таймеры используются в стиральных, сушильных и посудомоечных машинах. Они управляют прибором в зависимости от времени, температуры и скорости двигателя, где это применимо.
Выключатель	Выключатель — ключевой компонент приборов, управляющий потоком электрического тока в цепях.
Реле давления	Реле давления — это специализированный выключатель, работающий аналогично упомянутым ранее, но с одним важным исключением: реле давления приводится в действие диафрагмой, реагирующей на изменения давления.
Термостат	Термостат управляет выключателем. Он приводится в действие при изменении температуры.
Электромеханический таймер	Электромеханические таймеры используются для управления работой автоматических стиральных и сушильных машин, а также посудомоечных машин.
Соленоид	Соленоид — это устройство, используемое для преобразования электрической энергии в механическую.
Воздушная заслонка	Регулируемая заслонка, прикрепленная к основным отверстиям для подачи воздуха горелки, используемая для управления количеством первичного воздуха, поступающего в горелку.
Альдегид	Класс соединений, которые могут образовываться при неполном сгорании газового топлива.
Шестигранный ключ	Г-образный инструмент, используемый для откручивания винтов с внутренним шестигранником.
Температура окружающей среды	Температура воздуха, окружающего объект со всех сторон.
Ампер	Количество электронов, проходящих через заданную точку за одну секунду.
Нагревательный элемент духовки	Нижний нагревательный элемент в духовке, используемый для выпекания пищи.
Колесо вентилятора	Устройство, прикрепленное к внутренней стороне вала двигателя вентилятора, используемое для циркуляции воздуха через испаритель.
Кронштейн	Усиленная конструкция, используемая для поддержки компонента.