Ремонт Welch Allyn SureTemp Plus

Manuel de dépannage SureTemp® Plus Séries 690 et 692

Manual de servicio SureTemp Plus Series 690 y 692

Service Manual SureTemp Plus 690 and 692 Series

Manuel de deÃÅpannage SureTemp Plus SeÃÅries 690 et 692

SureTemp® Plus REF 690 and 692 Mode d'emploi

SureTemp® Plus Série 690 et 692 Mode d'emploi

Welch Allyn SureTemp Plus — это термометр клинического класса, созданный компанией Welch Allyn, Inc. Серия SureTemp Plus включает две модели: SureTemp Plus 690 и SureTemp Plus 692. Термометр SureTemp Plus позволяет измерять температуру оральным, аксиллярным и ректальным способами у взрослых, детей и новорожденных пациентов. Устройство обеспечивает быстрое и точное измерение благодаря алгоритмам в режиме прогнозирования. Также он способен постоянно отслеживать температуру пациента в течение заданного периода времени в режиме мониторинга. SureTemp Plus оснащен кнопкой вызова, позволяющей отобразить последнее измеренное прибором значение. В комплекте идет многоразовый зонд и коробка с 25 одноразовыми чехлами для предотвращения перекрестного загрязнения между пациентами. ЖК-дисплей упрощает выбор режима измерения и предоставляет полезную информацию о любых ошибках, возникающих при работе устройства. Модель 690 может устанавливаться на настенное крепление, а для модели 692 оно предусмотрено по умолчанию. Модель 692 также имеет режим безопасности, предотвращающий несанкционированное снятие с крепления. SureTemp Plus предназначен только для использования медицинскими работниками и не предназначен для гражданского применения.

Устройство SureTemp Plus 690/692 не является влагозащищенным, поэтому для чистки следует использовать медицинские дезинфицирующие салфетки. При настенном размещении устройство должно находиться на расстоянии не менее 10 см от любых других предметов и не выше 1,2 м от пола во избежание повреждений. Батареи следует вынимать из устройства при длительном хранении, чтобы предотвратить повреждения от их протекания. Устройство следует хранить при температуре от 10° до 40° C. Термометр нельзя использовать в непосредственной близости от другого электрического оборудования или в условиях электромагнитных помех.

30 декабря 2003 года FDA инициировало отзыв орального зонда SureTemp 2-го класса из-за ошибок механической настройки, которые приводили к ошибкам калибровки. Отзыв был завершен 21 июля 2004 года.

Модели SureTemp Plus 690 и SureTemp Plus 692 очень похожи по конструкции и функциональности, при этом SureTemp Plus 692 обладает дополнительными функциями, отсутствующими в предыдущей модели. Номер модели можно найти на задней панели термометра над батарейным отсеком. Оба устройства оснащены ЖК-дисплеем, который отображает температуру, метод измерения и состояние заряда батарей. Модель 692 также обладает возможностью создания пользовательского идентификатора (ID) из 7 символов. Под дисплеем находится название устройства: SureTemp Plus. Под этикеткой у модели 690 расположены две маленькие кнопки рядом друг с другом и большая кнопка под ними. Маленькая кнопка слева служит для переключения между шкалами Цельсия и Фаренгейта. Маленькая кнопка справа предназначена для выбора режима. Большая кнопка под ними — кнопка вызова температуры. У модели 692 между двумя маленькими кнопками расположена дополнительная кнопка — кнопка таймера пульса/режима мониторинга. Зонд устройства подключен к правой части корпуса и вставляется в специальный держатель зонда в верхней части прибора.

• Размеры: 21,5 см x 8,1 см x 6,2 см (ВхШхГ)
• Вес: 357 г
• Питание: (3) батарейки AA напряжением 1,5 В постоянного тока
• Верхний предел температуры пациента: 43,3 °C
• Нижний предел температуры пациента: 26,7 °C
• Верхний предел температуры окружающей среды: 40 °C
• Нижний предел температуры окружающей среды: 10 °C
• Длительность орального мониторинга: 3 минуты
• Длительность аксиллярного мониторинга: 5 минут
• Длительность ректального мониторинга: 3 минуты
• Температура при транспортировке: от -25°C до 55°C
• Влажность: 15%-95% без конденсации
• Точность калибровки: +/- 0,1 °C
• Длина орального зонда: 1,2 м или 2,7 м
• Длина ректального зонда: 1,2 м или 2,7 м
• Время измерения орально: 4–6 секунд
• Время измерения у детей: 10–13 секунд
• Время измерения ректально: 10–13 секунд
• Время измерения аксиллярно у взрослых: 12–15 секунд

Источники:

• Руководство пользователя Welch Allyn SureTemp
• SureTemp Plus-MacGill

• Руководство по обслуживанию Welch Allyn SureTemp Plus
• Веб-сайт Welch Allyn SureTemp Plus 690
• Веб-сайт Welch Allyn SureTemp Plus 692
• Welch Allyn SureTemp Plus на Amazon