The connector cover has two hooks that slide into slots on the logic board.

Lay the connector cover on the phone so the hooks are slightly to the left of their slots in the logic board.

Use your finger to press the connector cover down and to the right until both hooks slide into their slots.