Disconnect the DC-In cable by simultaneously depressing both locking arms and pulling its connector away from the socket on the logic board toward the top of your iMac.

After both locking arms pass their retaining tabs, it is helpful to push the arms toward the top edge of your iMac while wiggling the connector.