With a set of tweezers, flip the front end of the button bracket up to allow access to the rest of the button ribbon cable.

Do not remove the bracket entirely—it is still attached to the ribbon cable. Be very careful while moving the bracket, or you may tear the fine offshoots of the ribbon cable.

During reassembly, be sure the lock/mute switch fits properly into the notch in the lock/mute button.