Use the tip of a spudger to carefully flip up the retaining flap on the power and volume button ribbon cable ZIF socket.

Make sure you are flipping up the retaining flap, not the socket itself.

Use the tip of a spudger to pull the power and volume button ribbon cable straight out of its socket.