Lukas, have you tried going into the monitor's settings, and changing the value of the green tint (or increasing the red and blue tint to compensate)?
+
Lukas, have you tried going into the monitor's settings and decreasing the value of the green tint (or increasing the red and blue tint to compensate)?