Этот перевод был сделан машиной и пока не проверен человеком. Говорите на этом языке? Просмотрите его.
Введение
Time Machine — это встроенный в macOS инструмент для восстановления данных, который удобен для создания резервных копий и восстановления важных файлов. В этом руководстве показано, как включить Time Machine и сохранить резервную копию вашего компьютера Mac на другой накопитель. Для выполнения этого руководства вам понадобится внешний накопитель — желательно с объемом памяти большим, чем тот, который вы используете на внутреннем диске в данный момент.
Функция Time Machine была впервые представлена в macOS 10.5 Leopard в 2007 году и с тех пор включена в каждую версию операционной системы. В этом руководстве показан процесс создания резервной копии на примере macOS 10.14 Mojave, но сам процесс схож во всех версиях macOS.
-
-
-
Откройте меню настроек Time Machine, расположенное в нижней части окна «Системные настройки».
-
-
-
Перед тем как выбрать резервный диск, используйте меню Options (Параметры), чтобы исключить папки, которые не нужно включать в резервную копию.
-
Используйте кнопки «+» и «–», чтобы добавить или удалить папки из списка исключений.
-
Если вы используете ноутбук, можно установить флажок в первом поле, чтобы разрешить компьютеру создавать резервные копии при работе от аккумулятора (когда он не подключен к сети).
-
Установите флажок во втором поле, если хотите получать уведомления каждый раз, когда Time Machine автоматически удаляет резервную копию для освобождения места.
-
-
-
-
Если внешний диск еще не подключен к компьютеру, подключите его сейчас.
-
Нажмите кнопку «Выбрать диск для резервной копии» (Select Backup Disk) и выберите свой внешний диск.
-
-
-
Если вы хотите, чтобы Time Machine автоматически создавала резервные копии в будущем, установите флажок «Создавать резервные копии автоматически» в левой части панели настроек.
-
Если вы выберете «Создавать резервные копии автоматически», Time Machine будет создавать резервные копии каждый час и сохранять их следующим образом:
-
Почасово — за последние 24 часа
-
Ежедневно — за последний месяц
-
Еженедельно — за все предыдущие месяцы
-
-
-
Чтобы вручную запустить резервное копирование, сначала установите флажок «Показывать Time Machine в строке меню».
-
Затем нажмите на новый значок Time Machine в строке меню и выберите «Создать резервную копию».
-
-
-
Перед началом резервного копирования Time Machine при необходимости настроит выбранный вами накопитель и подготовит файлы на основном диске к архивации.
-
Вы можете продолжать пользоваться Mac во время выполнения резервного копирования. Оно продолжится, даже если вы закроете окно настроек Time Machine.
-
Первое резервное копирование может занять значительное время в зависимости от объема данных, которые вы решили исключить, и скорости вашего накопителя. Последующие копирования будут выполняться быстрее.
-
Когда резервное копирование будет завершено, в правом верхнем углу экрана появится уведомление Резервная копия создана.
-
-
Как только резервное копирование будет завершено, вы закончили! Можете быть спокойны, зная, что ваши данные защищены на случай, если вам когда-нибудь понадобится их восстановить.
Отменить: Я не выполнил это руководство.
45 человек успешно провели ремонт по этому руководству.
6 Комментарии к руководству
Hi, will the Time Machine also backup the MacOS?
Bonjour, j’ai un disque dur occupé à hauteur de 247Go et la sauvegarde Time Machine s’est arrêtée à 40Go environ sans qu’il y ait de notifications dans le coin droit comme indiqué…
J’ai l’impression qu’il en manque donc comment être sûr que cela a bien fonctionné ?
TimeMachine will not backup the OS. You restore a TimeMachine backup to a drive AFTER installing a MacOS on the new drive. If you want to Restore an OLDER … (non-current) version of MacOS (like Mojave) you need to create a make a MacOS USB Installer ThumbDrive while the OS is still current.
How do you clone a failing Time Machine back up? This is a timely question.
How do you create and make a MacOS USB installer Thumbdrive Jason