Insert the opening pick into the bottom of the Joy-Con, then move it towards the L and ZL buttons.

Lift the back shell off the Joy-Con and place it to the side.

Be careful when removing the back shell as it is connected to two ribbon cables by the charging rail and motherboard. Potential for device damage may occur if it is yanked apart.